Sheffield Chinese Community Centre - Kinhon Programme
雪埠華人社區中心 - 健康計劃


Andrew Wong – “Programme Coordinator of Kinhon Chinese Health Programme” receiving an award presented by David Nicholson (Chief Executive - Department of Health) in recognition to  his contribution in delivering Race Equality in Mental Health Care in South Yorkshire.
健康計劃主管黃偉平先生獲衛生署首席執行官大衛尼爾森頒發獎狀以表彰他為南約克郡精神健康護理的種族平等做出的貢獻


Day-trip to Cambridge organised by Kinhon and service users from other organisations such as St. Wilfrid’s, SACHMA and Rethink also participated.
健康計劃組織的劍橋一日游活動,來自其他機構如聖威孚瑞德中心,SACHMA,和再思的服務使用者也參與到這次活動當中。


A snapshot of the first aid course organised by Kinhon and run by St. John’ s Ambulance
健康計劃和聖約翰救傷隊機構聯合為本地華人舉辦急救培訓課程


Prof. Mike McKendrick from the Royal Hallamshire Hospital hosting the talk on “Understanding Hepatitis B and its prevention”.
皇家哈萊姆醫院的麥克麥堅捷教授舉辦‘乙肝及其防治’的講座


The First Community-based Screening Session for Hepatitis B was held at the Centre with very good responses from the Chinese public.
在本中心舉辦的第一次乙肝社區篩檢活動獲得本地華人的廣泛好評


Photo shows the speaker Dr. Robert Fung talking to the audience on“Pathological Gambling” during the Health Open Day.
方醫生在健康日活動上為出席者舉辦‘病態賭博’的講座


Kinhon organised the first ever Sports Day and well over 100 attendees from all age-band participated.
健康計劃組織第一次華人運動日活動。當日超過一百位各年齡段的本地華人參與該活動


A “Stress Management Course” organised by Kinhon to further promote the concept of healthy living. The course was provided by St. John’s Ambulance.
健康計劃舉辦‘壓力管理’培訓課程以推廣健康生活的理念。該課程由聖約翰救傷隊機構提供


Photo shows Dr. Simon Kan hosting a talk to the Chinese audience on “Understanding Swine Flu and its prevention” in prompt response to the epartment of Health’s guildline on tackling the pandemic.
迅速回應衛生署應對豬流感的號召,健康計劃邀請簡醫生為本地華人舉辦關於豬流感及其預防措施的健康講座


A Chinese mother discussing with the representative of the Sharrow Surestart on new ways to improve childminding in one of our mother-and-child drop-in.
在健康計劃舉辦的媽媽及孩子隨到日活動中,一位華人母親在和莎露SureStart機構的代表討論改善託兒服務的新措施


Workshop developed by Kinhon to help raise the awareness of “Suffering from Depression” amongst Chinese women.
健康計劃舉辦工作坊以提高本地華人婦女對‘抑鬱的危害性’的意識

 
Registered Charity Number 註冊慈善機構: 1045956